 |
Réalisateur-s
Dean White, John F. Showalter, P.J. Pesce, Ed Fraiman, Steven DePaul, Antonio Negret, Omar Madha, Mairzee Almas, Uta Briesewitz
Acteurs
Eliza Taylor, Bob Morley, Paige Turco, Marie Avgeropoulos, Devon Bostick, Christopher Larkin, Isaiah Washington, Henry Ian Cusick, Lindsey Morgan
Synopsis
Alors que les derniers habitants de l'Arche descendent sur Terre, une partie des 48 est emmenée au Mont Weather, qui était leur objectif lors de leur arrivée, séparant Clarke du reste du groupe. Pas une minute à perdre. Les Adultes entrent en action pour récupérer ceux qui ont été éjectés, alors même que Jaha est toujours bloqué sur la station spatiale…